02
Feb
2023

‘เราเบื่อที่จะถูกทุบตี’: ผู้ประท้วงทั่วสหรัฐฯ เรียกร้องความยุติธรรมให้กับ Tyre Nichols

หลังจากมีการเผยแพร่วิดีโอการทุบตีอย่างโหดร้าย ผู้คนต่างพากันประณามความรุนแรงและการใช้อำนาจโดยมิชอบ

การประท้วงเกิดขึ้นในหลายเมืองของสหรัฐเมื่อค่ำวันศุกร์ หลังจากตำรวจเผยแพร่ภาพการทำร้ายของไทร์ นิโคลส์ ด้วยน้ำมือของตำรวจเมมฟิส

วิดีโอที่เผยแพร่เมื่อช่วงดึกของวันศุกร์ แสดงให้เห็น เจ้าหน้าที่ เมมฟิส หลาย คนเตะเข้าที่ศีรษะของนิโคลส์ซ้ำๆ ต่อยเข้าที่ใบหน้า และตีเขาด้วยกระบอง

เจ้าหน้าที่และบุคลากรทางการแพทย์ไม่สามารถเข้าแทรกแซงได้หลังจากการโจมตีทำให้ Nichols ไม่สามารถนั่งตัวตรงได้ เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง 5 นายถูกไล่ออกและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมครั้งที่สอง

การประท้วงส่วนใหญ่ยังคงสงบตลอดทั้งคืน

ผู้ประท้วงในเมมฟิสซึ่งเป็นจุดที่มีการทำร้ายถึงแก่ชีวิตได้หลั่งไหลไปที่ทางหลวงระหว่างรัฐ 55 ที่เชื่อมระหว่างรัฐเทนเนสซีและรัฐอาร์คันซอในคืนวันศุกร์ เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อวิดีโอดังกล่าว และตำรวจเมมฟิสใช้กำลังมากเกินไปอย่างต่อเนื่อง

Nyliayh Stewart วัย 24 ปี ร่วมประท้วงและหารือเกี่ยวกับการสังหารลูกพี่ลูกน้องของเธอโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ เมือง เมมฟิส ผิวขาวระหว่างการหยุดรถ

“สิ่งนี้ไม่ควรเกิดขึ้น” สจ๊วตกล่าว “ครอบครัวนี้ไม่ควรต้องฝังศพเขา ครอบครัวของฉันไม่ควรต้องฝังลูกพี่ลูกน้องของฉัน”

ในนิวยอร์กผู้ประท้วงหลายสิบคนรวมตัวกันที่ไทม์สแควร์หลังจากวิดีโอเผยแพร่ ประณามการทุบตีที่โหดร้ายและความโหดร้ายของตำรวจในวงกว้าง “เขาชื่ออะไร? ยาง! พูดชื่อของเขา ยาง!” ผู้ชุมนุมตะโกนขณะชูป้าย

มีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อยหนึ่งคนในข้อหาพยายามทุบกระจกหน้ารถตำรวจ อีกสองคนถูกจับกุมระหว่างการประท้วง แต่ข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการยังอยู่ระหว่างการพิจารณา ตามรายงานจาก ABC News 7

ผู้ประท้วงยังพบกันที่ Union Square และ Grand Central Terminal ของเมือง ซึ่งตำรวจจำกัดการเข้าถึงเนื่องจากการประท้วงที่คาดไว้

กลุ่มเล็ก ๆ หลายกลุ่มในชิคาโกจัดการชุมนุมและเฝ้าระวังเพื่อตอบโต้วิดีโอที่โหดร้ายหนังสือพิมพ์ชิคาโกทริบูนรายงาน

กลุ่มคน 10 ถึง 20 คนจัดการประท้วงอย่างสันติที่หน้าสำนักงานใหญ่ของกรมตำรวจชิคาโกในย่านบรอนซ์วิลล์และในชุมชนอื่นๆ อีกหลายแห่ง “เราเบื่อที่จะถูกฆ่า เบื่อที่จะถูกทุบตี เบื่อที่จะถูกไล่ล่า” แรบไบไมเคิล เบน โยเซฟ ซึ่งเข้าร่วมกับกลุ่มผู้ประท้วงหน้าสำนักงานใหญ่กล่าวอ้างจาก ABC 7 Chicago

ผู้คนเกือบ 100 คนรวมตัวกันที่ Lafayette Square ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อตอบสนองต่อวิดีโอดังกล่าว

ผู้ประท้วงหลายสิบคนเดินขบวนในเซ็นเตอร์ซิตี้ของฟิลาเดลเฟีย ขณะที่ผู้จัดงานกล่าวต่อต้านวิดีโอและความรุนแรงของตำรวจ

“มันน่าขยะแขยงอย่างยิ่ง” ทาเลีย ไจลส์ ผู้จัดงานของพรรคเพื่อสังคมนิยมและการปลดปล่อย กล่าวระหว่างกล่าวปราศรัยในการประท้วงเมื่อวันศุกร์

“มันแสดงให้เห็นถึงการไม่สนใจชีวิตมนุษย์โดยสิ้นเชิงและโดยสิ้นเชิง มันแสดงให้เห็นข้อเท็จจริงที่ว่าตำรวจ ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นชนชาติใด จะต้องข่มขวัญประชาชน เพราะนั่นคือสิ่งที่ระบบควรจะทำ มันหมายถึงการใช้อำนาจในทางที่ผิดต่อพลเมือง”

ผู้นำด้านสิทธิพลเมืองได้พูดถึงภาพดังกล่าว โดยเรียกร้องให้ตำรวจใช้ความรุนแรงต่อคนผิวดำซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ในแถลงการณ์เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา บาทหลวงอัล ชาร์ปตันพูดถึงอีกตัวอย่างหนึ่งของความโหดร้ายของตำรวจต่อชายผิวดำ

“เป็นอีกครั้งที่เราถูกบังคับให้ดูวิดีโอที่น่าสยดสยองอีกครั้งของตำรวจที่ใช้กำลังอย่างโหดเหี้ยมเพื่อสังหารชายผิวสี” ชาร์ปตัน ซึ่งจะกล่าวปราศรัยในการชุมนุมในวันเสาร์นี้

“เกือบ 3 ปีหลังการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ที่เขย่าโลก เราอยู่ที่นี่แล้ว”

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...